permanent injunction

1. If willful infringement is found, there are profound implications for a permanent injunction.
   如果发现你们故意侵权，很可能会裁定你们永远不得使用该专利。
2. The judge said that the lawsuit was a case of trespass and that the service provider, Intel, has the right to get a permanent injunction to block e-mail sent by Ken Hamidi.
   法官说这个诉讼是一个非法侵入的案例，服务器提供商&英特尔，拥有永久阻止KenHamid向他们发送邮件的权利。
3. Hitachi seeked monetary compensation for damages and a permanent injunction prohibiting LG's plasma display panel ( PDP) product sales in the United States.
   日立要求LG对造成的损失进行赔偿，并永久禁止LG等离子显示器在美销售。
4. The fourth chapter is "Improve the Application of the Civil Liability of Ceasing Infringements in Chinese Patent Cases". Permanent injunction is virtually similar to the Civil Liability of Ceasing Infringements in the patent law of China.
   第四章，完善我国专利诉讼中停止侵害民事责任的适用。永久禁令实质上与我国法上的停止侵害民事责任相类似。

noun

1. injunction issued on completion of a trial

   Synonym:    final injunction